Earlier today, American talk show host Jimmy Fallon tweeted asking for people to send in song lyrics they had misheard using the hashtag #MisheardLyrics–and these 9 misheard BTS lyrics were absolutely hilarious!
1. “Michael told me in the closet, I got some chicken, I am so sad.”
The original lyrics: “나의 고통이 있는 곳에 / 내가 숨 쉬게 하소서” (pronounced “naye gotongi itneun gose / naega sum shwige hasoseo) which translates to “Please allow me to breathe / In this place where my pain lives,” from their 2020 song “On.”
“Michael told me in the closet, I got some chicken, I am so sadddd. “ BTS On 😭🤦♀️ #MisHeardLyrics
— ✨Anya🎫✨ (@OT7Joonie1) May 17, 2021
2. “I suffer wherever I go”
The original lyrics: “I’m so fine, wherever I go,” from “Idol” (2018).
I thought the line was "I suffer wherever I go" instead of "I'm so fine wherever I go" when I first heard BTS' IDOL#MisheardLyrics
— maxً⁷🧈 (@ChupaChim) May 17, 2021
3. “I love myself, I love my fans my kids and my wife.”
Original lyrics: “I love myself, I love my fans, love my dance and my what” from “Idol.”
“I love myself (I love myself), I love my fans, love my dance and my what”
To
“I love myself (I love myself), I love my fans my kids and my wife.” Idol BTS #MisheardLyrics
🤧😭💜
— ✨Anya🎫✨ (@OT7Joonie1) May 17, 2021
4. “Wake up in Tokyo, feel like a torso.”
Original lyrics: “Wake up in Tokyo, feel like a torn soul” from RM‘s 2018 solo track, “Tokyo.”
For the longest time I thought RM sang "wake up in Tokyo, feel like a torso" instead of "wake up in Tokyo, feel like a torn soul" in the song Tokyo#MisheardLyrics https://t.co/AqWmenVF6Z
— maxً⁷🧈 (@ChupaChim) May 17, 2021
5. “Riding to the city with a little funky sore”
Original lyrics: “Shining through the city with a little funk and soul” from their first English-language single, “Dynamite.”
#MisheardLyrics BTS Dynamite
Riding to the city with a little funky sore😬😬😬
— Brooke♑ I'm here live. I-I'm not a cat (@Sasshole_Brooke) May 17, 2021
6. “Ayyyooo, I’m a fried green tomato.”
Original lyrics: “가져와 (gajyeowa) bring the pain oh yeah” from “On.”
“Ayyyooo, I’m a fried green tomato.”
“On” by #BTS #MisheardLyrics
— Terrance Pinkston (@Terranceus) May 17, 2021
7. “Money, money, money.”
Original lyrics: “원해 많이 많이 많이” (pronounced “wonhae mani mani mani“) which translates to “I want you a lot, a lot, a lot,” from “Blood Sweat And Tears.”
#MisheardLyrics when i first hear bts’ song ‘blood sweat & tears’ i thought they were saying “money money money”, but later after searching the lyrics i had found out it was actually “wonhae manhi manhi”🤡
— ᴮᴱEmma ⟭⟬⁷🧈 (@pjmssugakookies) May 18, 2021
8. “Girl, your hairy chest.”
Original lyrics: “Girl, you have your chance,” from Jimin’s 2020 solo track, “Filter.”
I know I'm not the only one that thought Jimin of @BTS_twt said "Girl your hairy chest" in MOTS:7 Filter 😭😭 #MisheardLyrics https://t.co/mfJRflFnRp pic.twitter.com/VZVZdH7LN3
— 𝑇𝑎𝑦⁷🗝️ˢᵘᵖᵖᵒˢᵉᵈ ᵗᵒ ᵇᵉ ⁱᵃ ᵗⁱˡ ᵗʰᵉ ᶜᵇ (@MikaelTay) May 18, 2021
9. “Freaky love.”
Original lyrics: “Fake love” from the 2018 song of the same name.
The forever classic “freaky love” that my friends and I heard in the BTS song “FAKE LOVE” #MisheardLyrics
— lɹıƃ ¥ɯ sıɯ€p (@lachimolala1994) May 17, 2021
We hope these made you laugh as hard as we did!
BTS
Share This Post
